Номера Стронга: Судьи
глава 11 стих 18
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 11:18
И пошел 3212 пустынею, 4057 и миновал 5437 землю 776 Едомскую 123 и землю 776 Моавитскую, 4124 и, придя 935 к восточному 8121 4217 пределу 4217 земли 776 Моавитской, 4124 расположился 2583 станом 2583 за 5676 Арноном; 769 но не входил 935 в пределы 1366 Моавитские, 4124 ибо Арнон 769 есть предел 1366 Моава. 4124Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֵּ֣לֶךְ 1980 בַּמִּדְבָּ֗ר 4057 וַיָּ֜סָב 5437 אֶת־ 853 אֶ֤רֶץ 776 אֱדוֹם֙ 123 וְאֶת־ 853 אֶ֣רֶץ 776 מוֹאָ֔ב 4124 וַיָּבֹ֤א 935 מִמִּזְרַח־ 4217 שֶׁ֙מֶשׁ֙ 8121 לְאֶ֣רֶץ 776 מוֹאָ֔ב 4124 וַֽיַּחֲנ֖וּן 2583 בְּעֵ֣בֶר 5676 אַרְנ֑וֹן 769 וְלֹא־ 3808 בָ֙אוּ֙ 935 בִּגְב֣וּל 1366 מוֹאָ֔ב 4124 כִּ֥י 3588 אַרְנ֖וֹן 769 גְּב֥וּל 1366 מוֹאָֽב׃ 4124Септуагинта / LXX, перевод семидесяти