Номера Стронга: Судьи
глава 11 стих 17
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 11:17
оттуда послал 7971 Израиль 3478 послов 4397 к царю 4428 Едомскому 123 сказать: 559 "позволь мне пройти 5674 землею 776 твоею"; но царь 4428 Едомский 123 не послушал; 8085 и к царю 4428 Моавитскому 4124 он посылал, 7971 но и тот не согласился; 14 посему Израиль 3478 оставался 3427 в Кадесе. 6946Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּשְׁלַ֣ח 7971 יִשְׂרָאֵ֣ל 3478 מַלְאָכִ֣ים 4397 ׀ אֶל־ 413 מֶלֶךְ֩ 4428 אֱד֨וֹם 123 ׀ לֵאמֹ֜ר 559 אֶעְבְּרָה־ 5674 נָּ֣א 4994 בְאַרְצֶ֗ךָ 776 וְלֹ֤א 3808 שָׁמַע֙ 8085 מֶ֣לֶךְ 4428 אֱד֔וֹם 123 וְגַ֨ם 1571 אֶל־ 413 מֶ֧לֶךְ 4428 מוֹאָ֛ב 4124 שָׁלַ֖ח 7971 וְלֹ֣א 3808 אָבָ֑ה 14 וַיֵּ֥שֶׁב 3427 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 בְּקָדֵֽשׁ׃ 6946Септуагинта / LXX, перевод семидесяти