Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 10 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← СудСудьи 10:6   СудСудьи 10:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 10:7 / Суд 10:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 10:7

И воспылал 2734 гнев 639 Господа 3068 на Израиля, 3478 и Он предал 4376 их в руки 3027 Филистимлян 6430 и в руки 3027 Аммонитян; 1121 5983

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּֽחַר־ 2734 אַ֥ף 639 יְהוָ֖ה 3068 בְּיִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וַֽיִּמְכְּרֵם֙ 4376 בְּיַד־ 3027 פְּלִשְׁתִּ֔ים 6430 וּבְיַ֖ד 3027 בְּנֵ֥י 1121 עַמּֽוֹן׃ 5983

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐθυμώθη 2373 V-API-3S ὀργῇ 3709 N-DSF κύριος 2962 N-NSM ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM Ισραηλ 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἀπέδοτο 591 V-ANI-3S αὐτοὺς 846 D-APM ἐν 1722 PREP χειρὶ 5495 N-DSF ἀλλοφύλων 246 A-GPM καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP χειρὶ 5495 N-DSF υἱῶν 5207 N-GPM Αμμων. N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 10:6   СудСудьи 10:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.