Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 10 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← СудСудьи 10:1   СудСудьи 10:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 10:2 / Суд 10:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 10:2

Он был 8199 судьею 8199 Израиля 3478 двадцать 6242 три 7969 года, 8141 и умер, 4191 и погребен 6912 в Шамире. 8069

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁפֹּט֙ 8199 אֶת־ 853 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 עֶשְׂרִ֥ים 6242 וְשָׁלֹ֖שׁ 7969 שָׁנָ֑ה 8141 וַיָּ֖מָת 4191 וַיִּקָּבֵ֥ר 6912 בְּשָׁמִֽיר׃ 8069 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔκρινεν 2919 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM Ισραηλ 2474 N-PRI εἴκοσι 1501 N-NUI καὶ 2532 CONJ τρία 5140 A-APN ἔτη 2094 N-APN καὶ 2532 CONJ ἀπέθανεν 599 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ ἐτάφη 2290 V-API-3S ἐν 1722 PREP Σαμαρείᾳ. 4540 N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 10:1   СудСудьи 10:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.