Номера Стронга: Судьи
глава 1 стих 33
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 1:33
И Неффалим 5321 не изгнал 3423 жителей 3427 Вефсамиса 1053 и жителей 3427 Бефанафа 1043 и жил 3427 среди 7130 Хананеев, 3669 жителей 3427 земли 776 той; жители 3427 же Вефсамиса 1053 и Бефанафа 1043 были его данниками. 4522Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
נַפְתָּלִ֗י 5321 לֹֽא־ 3808 הוֹרִ֞ישׁ 3423 אֶת־ 853 יֹשְׁבֵ֤י 3427 בֵֽית־שֶׁ֙מֶשׁ֙ 1053 וְאֶת־ 853 יֹשְׁבֵ֣י 3427 בֵית־עֲנָ֔ת 1043 וַיֵּ֕שֶׁב 3427 בְּקֶ֥רֶב 7130 הַֽכְּנַעֲנִ֖י 3669 יֹשְׁבֵ֣י 3427 הָאָ֑רֶץ 776 וְיֹשְׁבֵ֤י 3427 בֵֽית־שֶׁ֙מֶשׁ֙ 1053 וּבֵ֣ית עֲנָ֔ת 1043 הָי֥וּ 1961 לָהֶ֖ם לָמַֽס׃ 4522 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти