Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 1 стих 29

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← СудСудьи 1:28   СудСудьи 1:30 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 1:29 / Суд 1:29

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 1:29

И Ефрем 669 не изгнал 3423 Хананеев, 3669 живущих 3427 в Газере; 1507 и жили 3427 Хананеи 3669 среди 7130 их в Газере. 1507

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֶפְרַ֙יִם֙ 669 לֹ֣א 3808 הוֹרִ֔ישׁ 3423 אֶת־ 853 הַֽכְּנַעֲנִ֖י 3669 הַיּוֹשֵׁ֣ב 3427 בְּגָ֑זֶר 1507 וַיֵּ֧שֶׁב 3427 הַֽכְּנַעֲנִ֛י 3669 בְּקִרְבּ֖וֹ 7130 בְּגָֽזֶר׃ 1507 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ Εφραιμ 2187 N-PRI οὐκ 3756 ADV ἐξῆρεν 1808 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM Χαναναῖον N-ASM τὸν 3588 T-ASM κατοικοῦντα 2730 V-PAPAS ἐν 1722 PREP Γαζερ· N-PRI καὶ 2532 CONJ κατῴκει 2730 V-IAI-3S ὁ 3588 T-NSM Χαναναῖος 5478 N-NSM ἐν 1722 PREP μέσῳ 3319 A-DSN αὐτοῦ 846 D-GSM ἐν 1722 PREP Γαζερ N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S εἰς 1519 PREP φόρον. 5411 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 1:28   СудСудьи 1:30 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.