Номера Стронга для 2 Тимофею 1:7 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

ибо 1063 дал 1325 нам 2254 Бог 2316 духа 4151 не 3756 боязни, 1167 но 235 силы 1411 и 2532 любви 26 и 2532 целомудрия. 4995

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

οὐ 3756 γὰρ 1063 ἔδωκεν 1325 ἡμῖν 2254 ὁ 3588 θεὸς 2316 πνεῦμα 4151 δειλίας 1167 ἀλλὰ 235 δυνάμεως 1411 καὶ 2532 ἀγάπης 26 καὶ 2532 σωφρονισμοῦ 4995

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

ου 3756 PRT-N γαρ 1063 CONJ εδωκεν 1325 V-AAI-3S ημιν 2254 P-1DP ο 3588 T-NSM θεος 2316 N-NSM πνευμα 4151 N-ASN δειλιας 1167 N-GSF αλλα 235 CONJ δυναμεως 1411 N-GSF και 2532 CONJ αγαπης 26 N-GSF και 2532 CONJ σωφρονισμου 4995 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

έδωκεν aor. ind. act. от δίδωμι (G1325) давать.
δειλία (G1167) трусость, робость, недостаток смелости, малодушие, страх (TLNT; Spicq).
σωφρονισμός (G4995) самовоспитание, умение держать себя в руках, сдерживать возбуждение и не поддавать колебаниям (Lock; TDNT; EDNT; GPT, 179−80; TLNT). Это относится к поведению и характеру и представляет собой общие добродетели или знания, чего придерживаться и чего избегать (TLNT).

Библия тека

Номера Стронга: 2 Тимофею
глава 1 стих 7

Номера Стронга для: 2 Тимофею 1:7 / 2Тим 1:7

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: 2 Тимофею глава 1 стих 7

Номера Стронга для: 2 Тимофею 1:7 / 2Тим 1:7

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: 2 Тимофею
глава 1 стих 7