Номера Стронга: Иисус Навин
глава 9 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 9:13
и эти мехи 4997 с вином, 3196 которые мы налили 4390 новые, 2319 вот, изорвались; 1234 и эта одежда 8008 наша и обувь 5275 наша обветшала 1086 от весьма 3966 дальней 7230 дороги. 1870Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאֵ֨לֶּה 428 נֹאד֤וֹת 4997 הַיַּ֙יִן֙ 3196 אֲשֶׁ֣ר 834 מִלֵּ֣אנוּ 4390 חֲדָשִׁ֔ים 2319 וְהִנֵּ֖ה 2009 הִתְבַּקָּ֑עוּ 1234 וְאֵ֤לֶּה 428 שַׂלְמוֹתֵ֙ינוּ֙ 8008 וּנְעָלֵ֔ינוּ 5275 בָּל֕וּ 1086 מֵרֹ֥ב 7230 הַדֶּ֖רֶךְ 1870 מְאֹֽד׃ 3966Септуагинта / LXX, перевод семидесяти