Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 6 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← НавИисус Навин 6:20   НавИисус Навин 6:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 6:21 / Нав 6:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 6:21

А двум 8147 юношам, 582 высматривавшим 7270 землю, 776 Иисус 3091 сказал: 559 пойдите 935 в дом 1004 оной блудницы 2181 и выведите 3318 оттуда ее 802 и всех, которые у нее, так как вы поклялись 7650 ей.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיַּחֲרִ֙ימוּ֙ 2763 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 אֲשֶׁ֣ר 834 בָּעִ֔יר 5892 מֵאִישׁ֙ 376 וְעַד־ 5704 אִשָּׁ֔ה 802 מִנַּ֖עַר 5288 וְעַד־ 5704 זָקֵ֑ן 2205 וְעַ֨ד 5704 שׁ֥וֹר 7794 וָשֶׂ֛ה 7716 וַחֲמ֖וֹר 2543 לְפִי־ 6310 חָֽרֶב׃ 2719

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀνεθεμάτισεν 332 V-AAI-3S αὐτὴν 846 D-ASF Ἰησοῦς 2424 N-PRI καὶ 2532 CONJ ὅσα 3745 A-APN ἦν 1510 V-IAI-3S ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF πόλει 4172 N-DSF ἀπὸ 575 PREP ἀνδρὸς 435 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἕως 2193 PREP γυναικός, 1135 N-GSF ἀπὸ 575 PREP νεανίσκου 3495 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἕως 2193 PREP πρεσβύτου 4246 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἕως 2193 PREP μόσχου 3448 N-GSM καὶ 2532 CONJ ὑποζυγίου, 5268 N-GSN ἐν 1722 PREP στόματι 4750 N-DSN ῥομφαίας. 4501 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 6:20   НавИисус Навин 6:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.