Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 6 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← НавИисус Навин 6:17   НавИисус Навин 6:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 6:18 / Нав 6:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 6:18

и все серебро 3701 и золото, 2091 и сосуды 3627 медные 5178 и железные 1270 да будут святынею 6944 Господу 3068 и войдут 935 в сокровищницу 214 Господню. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְרַק־ 7535 אַתֶּם֙ 859 שִׁמְר֣וּ 8104 מִן־ 4480 הַחֵ֔רֶם 2764 פֶּֽן־ 6435 תַּחֲרִ֖ימוּ 2763 וּלְקַחְתֶּ֣ם 3947 מִן־ 4480 הַחֵ֑רֶם 2764 וְשַׂמְתֶּ֞ם 7760 אֶת־ 853 מַחֲנֵ֤ה 4264 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 לְחֵ֔רֶם 2764 וַעֲכַרְתֶּ֖ם 5916 אוֹתֽוֹ׃ 853

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀλλὰ 235 CONJ ὑμεῖς 4771 P-NP φυλάξασθε 5442 V-AMD-2P σφόδρα 4970 ADV ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSN ἀναθέματος, 331 N-GSN μήποτε 3379 ADV ἐνθυμηθέντες 1760 V-APPNP ὑμεῖς 4771 P-NP αὐτοὶ 846 D-NPM λάβητε 2983 V-AAS-2P ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSN ἀναθέματος 331 N-GSN καὶ 2532 CONJ ποιήσητε 4160 V-AAS-2P τὴν 3588 T-ASF παρεμβολὴν 3925 N-ASF τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM Ισραηλ 2474 N-PRI ἀνάθεμα 331 N-ASN καὶ 2532 CONJ ἐκτρίψητε V-AAS-2P ἡμᾶς· 1473 P-AP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 6:17   НавИисус Навин 6:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.