Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 6 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← НавИисус Навин 6:12   НавИисус Навин 6:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 6:13 / Нав 6:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 6:13

Таким образом и на другой 8145 день 3117 обошли 5437 вокруг 5437 города 5892 однажды 6471 259 и возвратились 7725 в стан. 4264 И делали 6213 это шесть 8337 дней. 3117

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְשִׁבְעָ֣ה 7651 הַכֹּהֲנִ֡ים 3548 נֹשְׂאִים֩ 5375 שִׁבְעָ֨ה 7651 שׁוֹפְר֜וֹת 7782 הַיֹּבְלִ֗ים 3104 לִפְנֵי֙ 6440 אֲר֣וֹן 727 יְהוָ֔ה 3068 הֹלְכִ֣ים 1980 הָל֔וֹךְ 1980 וְתָקְע֖וּ 8628 בַּשּׁוֹפָר֑וֹת 7782 וְהֶחָלוּץ֙ 2502 הֹלֵ֣ךְ 1980 לִפְנֵיהֶ֔ם 6440 וְהַֽמְאַסֵּ֗ף 622 הֹלֵךְ֙ 1980 אַֽחֲרֵי֙ 310 אֲר֣וֹן 727 יְהוָ֔ה 3068 [הֹולֵךְ כ] (הָלֹ֖וךְ 1980 ק) וְתָק֥וֹעַ 8628 בַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃ 7782

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ἑπτὰ 2033 N-NUI ἱερεῖς 2409 N-NPM οἱ 3588 T-NPM φέροντες 5342 V-PAPNP τὰς 3588 T-APF σάλπιγγας 4536 N-APF τὰς 3588 T-APF ἑπτὰ 2033 N-NUI προεπορεύοντο 4313 V-IMI-3P ἐναντίον 1726 PREP κυρίου, 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ μετὰ 3326 PREP ταῦτα 3778 D-APN εἰσεπορεύοντο 1531 V-IMI-3P οἱ 3588 T-NPM μάχιμοι A-NPM καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM λοιπὸς 3062 A-NSM ὄχλος 3793 N-NSM ὄπισθε 3693 PREP τῆς 3588 T-GSF κιβωτοῦ 2787 N-GSF τῆς 3588 T-GSF διαθήκης 1242 N-GSF κυρίου· 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ἱερεῖς 2409 N-NPM ἐσάλπισαν 4537 V-AAI-3P ταῖς 3588 T-DPF σάλπιγξι, 4536 N-DPF καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM λοιπὸς 3062 A-NSM ὄχλος 3793 N-NSM ἅπας 537 A-NSM περιεκύκλωσε 4033 V-AAI-3S τὴν 3588 T-ASF πόλιν 4172 N-ASF ἐγγύθεν ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 6:12   НавИисус Навин 6:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.