Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 6 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← НавИисус Навин 6:10   НавИисус Навин 6:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 6:11 / Нав 6:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 6:11

[На другой день] Иисус 3091 встал 7925 рано 7925 поутру, 1242 и священники 3548 понесли 5375 ковчег 727 [завета] Господня; 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּסֵּ֤ב 5437 אֲרוֹן־ 727 יְהוָה֙ 3068 אֶת־ 853 הָעִ֔יר 5892 הַקֵּ֖ף 5362 פַּ֣עַם 6471 אֶחָ֑ת 259 וַיָּבֹ֙אוּ֙ 935 הַֽמַּחֲנֶ֔ה 4264 וַיָּלִ֖ינוּ 3885 בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ 4264 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ περιελθοῦσα 4022 V-AAPNS ἡ 3588 T-NSF κιβωτὸς 2787 N-NSF τῆς 3588 T-GSF διαθήκης 1242 N-GSF τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM τὴν 3588 T-ASF πόλιν 4172 N-ASF εὐθέως 2112 ADV ἀπῆλθεν 565 V-AAI-3S εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF παρεμβολὴν 3925 N-ASF καὶ 2532 CONJ ἐκοιμήθη 2837 V-API-3S ἐκεῖ. 1563 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 6:10   НавИисус Навин 6:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.