Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 5 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← НавИисус Навин 5:14   НавИисус Навин 5:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 5:15 / Нав 5:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 5:15

Вождь 8269 воинства 6635 Господня 3068 сказал 559 Иисусу: 3091 сними 5394 обувь 5275 твою с ног 7272 твоих, ибо место, 4725 на котором ты стоишь, 5975 свято. 6944 Иисус 3091 так и сделал. 6213

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּאמֶר֩ 559 שַׂר־ 8269 צְבָ֨א 6635 יְהוָ֜ה 3068 אֶל־ 413 יְהוֹשֻׁ֗עַ 3091 שַׁל־ 5394 נַֽעַלְךָ֙ 5275 מֵעַ֣ל 5921 רַגְלֶ֔ךָ 7272 כִּ֣י 3588 הַמָּק֗וֹם 4725 אֲשֶׁ֥ר 834 אַתָּ֛ה 859 עֹמֵ֥ד 5975 עָלָ֖יו 5921 קֹ֣דֶשׁ 6944 ה֑וּא 1931 וַיַּ֥עַשׂ 6213 יְהוֹשֻׁ֖עַ 3091 כֵּֽן׃ 3651

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ λέγει 3004 V-PAI-3S ὁ 3588 T-NSM ἀρχιστράτηγος N-NSM κυρίου 2962 N-GSM πρὸς 4314 PREP Ἰησοῦν 2424 N-PRI Λῦσαι 3089 V-AMD-2S τὸ 3588 T-ASN ὑπόδημα 5266 N-ASN ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPM ποδῶν 4228 N-GPM σου· 4771 P-GS ὁ 3588 T-NSM γὰρ 1063 PRT τόπος, 5117 N-NSM ἐφ᾽ 1909 PREP ᾧ 3739 R-DSM σὺ 4771 P-NS ἕστηκας, 2476 V-RAI-2S ἅγιός 40 A-NSM ἐστιν. 1510 V-PAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 5:14   НавИисус Навин 5:16 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.