Номера Стронга: Иисус Навин
глава 22 стих 33
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 22:33
И сыны 1121 Израилевы 3478 одобрили 3190 это, 5869 1697 и благословили 1288 сыны 1121 Израилевы 3478 Бога 430 и отложили 559 идти 5927 против них войною, 6635 чтобы разорить 7843 землю, 776 на которой жили 3427 сыны 1121 Рувимовы 7205 и сыны Гадовы. 1410Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּיטַ֣ב 3190 הַדָּבָ֗ר 1697 בְּעֵינֵי֙ 5869 בְּנֵ֣י 1121 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 וַיְבָרֲכ֥וּ 1288 אֱלֹהִ֖ים 430 בְּנֵ֣י 1121 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וְלֹ֣א 3808 אָמְר֗וּ 559 לַעֲל֤וֹת 5927 עֲלֵיהֶם֙ 5921 לַצָּבָ֔א 6635 לְשַׁחֵת֙ 7843 אֶת־ 853 הָאָ֔רֶץ 776 אֲשֶׁ֛ר 834 בְּנֵי־ 1121 רְאוּבֵ֥ן 7205 וּבְנֵי־ 1121 גָ֖ד 1410 יֹשְׁבִ֥ים 3427 בָּֽהּ׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти