Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 22 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← НавИисус Навин 22:16   НавИисус Навин 22:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 22:17 / Нав 22:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 22:17

Разве мало 4592 для нас беззакония 5771 Фегорова, 6465 от которого мы не очистились 2891 до сего дня 3117 и [за которое] поражено 5063 было общество 5712 Господне? 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַמְעַט־ 4592 לָ֙נוּ֙ אֶת־ 853 עֲוֹ֣ן 5771 פְּע֔וֹר 6465 אֲשֶׁ֤ר 834 לֹֽא־ 3808 הִטַּהַ֙רְנוּ֙ 2891 מִמֶּ֔נּוּ 4480 עַ֖ד 5704 הַיּ֣וֹם 3117 הַזֶּ֑ה 2088 וַיְהִ֥י 1961 הַנֶּ֖גֶף 5063 בַּעֲדַ֥ת 5712 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μὴ 3361 ADV μικρὸν 3398 A-NSN ἡμῖν 1473 P-DP τὸ 3588 T-NSN ἁμάρτημα 265 N-NSN Φογωρ; N-PRI ὅτι 3754 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐκαθαρίσθημεν 2511 V-API-1P ἀπ᾽ 575 PREP αὐτοῦ 846 D-GSN ἕως 2193 PREP τῆς 3588 T-GSF ἡμέρας 2250 N-GSF ταύτης, 3778 D-GSF καὶ 2532 CONJ ἐγενήθη 1096 V-API-3S πληγὴ 4127 N-NSF ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF συναγωγῇ 4864 N-DSF κυρίου. 2962 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 22:16   НавИисус Навин 22:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.