Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 22 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← НавИисус Навин 22:12   НавИисус Навин 22:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 22:13 / Нав 22:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 22:13

Впрочем сыны 1121 Израилевы 3478 [прежде] послали 7971 к сынам 1121 Рувимовым 7205 и к сынам 1121 Гадовым 1410 и к половине 2677 колена 7626 Манассиина 4519 в землю 776 Галаадскую 1568 Финееса, 6372 сына 1121 Елеазара, 499 священника, 3548

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁלְח֨וּ 7971 בְנֵֽי־ 1121 יִשְׂרָאֵ֜ל 3478 אֶל־ 413 בְּנֵי־ 1121 רְאוּבֵ֧ן 7205 וְאֶל־ 413 בְּנֵי־ 1121 גָ֛ד 1410 וְאֶל־ 413 חֲצִ֥י 2677 שֵֽׁבֶט־ 7626 מְנַשֶּׁ֖ה 4519 אֶל־ 413 אֶ֣רֶץ 776 הַגִּלְעָ֑ד 1568 אֶת־ 853 פִּינְחָ֖ס 6372 בֶּן־ 1121 אֶלְעָזָ֥ר 499 הַכֹּהֵֽן׃ 3548

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπέστειλαν 649 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM Ισραηλ 2474 N-PRI πρὸς 4314 PREP τοὺς 3588 T-APM υἱοὺς 5207 N-APM Ρουβην 4502 N-PRI καὶ 2532 CONJ πρὸς 4314 PREP τοὺς 3588 T-APM υἱοὺς 5207 N-APM Γαδ 1045 N-PRI καὶ 2532 CONJ πρὸς 4314 PREP τὸ 3588 T-ASN ἥμισυ 2255 A-ASN φυλῆς 5443 N-GSF Μανασση 3128 N-PRI εἰς 1519 PREP γῆν 1065 N-ASF Γαλααδ N-PRI τόν 3588 T-ASM τε 5037 PRT Φινεες N-PRI υἱὸν 5207 N-ASM Ελεαζαρ 1648 N-PRI υἱοῦ 5207 N-GSM Ααρων 2 N-PRI τοῦ 3588 T-GSM ἀρχιερέως 749 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 22:12   НавИисус Навин 22:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.