Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 21 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← НавИисус Навин 21:20   НавИисус Навин 21:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 21:21 / Нав 21:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 21:21

дали 5414 им город 5892 убежища 4733 для убийцы 7523 — Сихем 7927 и предместья 4054 его, на горе 2022 Ефремовой, 669 Гезер 1507 и предместья 4054 его,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּתְּנ֨וּ 5414 לָהֶ֜ם אֶת־ 853 עִ֨יר 5892 מִקְלַ֧ט 4733 הָרֹצֵ֛חַ 7523 אֶת־ 853 שְׁכֶ֥ם 7927 וְאֶת־ 853 מִגְרָשֶׁ֖הָ 4054 בְּהַ֣ר 2022 אֶפְרָ֑יִם 669 וְאֶת־ 853 גֶּ֖זֶר 1507 וְאֶת־ 853 מִגְרָשֶֽׁהָ׃ 4054

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔδωκαν 1325 V-AAI-3P αὐτοῖς 846 D-DPM τὴν 3588 T-ASF πόλιν 4172 N-ASF τοῦ 3588 T-GSN φυγαδευτηρίου N-GSN τὴν 3588 T-ASF τοῦ 3588 T-GSM φονεύσαντος 5407 V-AAPGS τὴν 3588 T-ASF Συχεμ 4966 N-PRI καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN ἀφωρισμένα 873 V-RMPAP αὐτῇ 846 D-DSF καὶ 2532 CONJ Γαζαρα N-PRI καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN πρὸς 4314 PREP αὐτὴν 846 D-ASF καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN ἀφωρισμένα 873 V-RMPAP αὐτῇ 846 D-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 21:20   НавИисус Навин 21:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.