Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 2 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← НавИисус Навин 2:20   НавИисус Навин 2:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 2:21 / Нав 2:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 2:21

Она сказала: 559 да будет по словам 1697 вашим! И отпустила 7971 их, и они пошли, 3212 а она привязала 7194 к окну 2474 червленую 8144 веревку. 8615

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתֹּ֙אמֶר֙ 559 כְּדִבְרֵיכֶ֣ם 1697 כֶּן־ 3651 ה֔וּא 1931 וַֽתְּשַׁלְּחֵ֖ם 7971 וַיֵּלֵ֑כוּ 1980 וַתִּקְשֹׁ֛ר 7194 אֶת־ 853 תִּקְוַ֥ת 8615 הַשָּׁנִ֖י 8144 בַּחַלּֽוֹן׃ 2474

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM Κατὰ 2596 PREP τὸ 3588 T-ASN ῥῆμα 4487 N-ASN ὑμῶν 4771 P-GP οὕτως 3778 ADV ἔστω· 1510 V-PAD-3S καὶ 2532 CONJ ἐξαπέστειλεν 1821 V-AAI-3S αὐτούς. 846 D-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 2:20   НавИисус Навин 2:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.