Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 19 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← НавИисус Навин 19:8   НавИисус Навин 19:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 19:9 / Нав 19:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 19:9

От участка 2256 сынов 1121 Иудиных 3063 [выделен] удел 5159 [колену] сынов 1121 Симеоновых. 8095 Так как участок 2506 сынов 1121 Иудиных 3063 был слишком 7227 велик 7227 для них, то сыны 1121 Симеоновы 8095 и получили 5157 удел 5157 среди 8432 их удела. 5159

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מֵחֶ֙בֶל֙ 2256 בְּנֵ֣י 1121 יְהוּדָ֔ה 3063 נַחֲלַ֖ת 5159 בְּנֵ֣י 1121 שִׁמְע֑וֹן 8095 כִּֽי־ 3588 הָיָ֞ה 1961 חֵ֤לֶק 2506 בְּנֵֽי־ 1121 יְהוּדָה֙ 3063 רַ֣ב 7227 מֵהֶ֔ם 1992 וַיִּנְחֲל֥וּ 5159 בְנֵֽי־ 1121 שִׁמְע֖וֹן 8095 בְּת֥וֹךְ 8432 נַחֲלָתָֽם׃ 5159 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSM κλήρου 2819 N-GSM Ιουδα 2448 N-PRI ἡ 3588 T-NSF κληρονομία 2817 N-NSF φυλῆς 5443 N-GSF υἱῶν 5207 N-GPM Συμεων, 4826 N-PRI ὅτι 3754 CONJ ἐγενήθη 1096 V-API-3S ἡ 3588 T-NSF μερὶς 3310 N-NSF υἱῶν 5207 N-GPM Ιουδα 2448 N-PRI μείζων 3173 A-NSF τῆς 3588 T-GSF αὐτῶν· 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ ἐκληρονόμησαν 2816 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM Συμεων 4826 N-PRI ἐν 1722 PREP μέσῳ 3319 A-DSN τοῦ 3588 T-GSM κλήρου 2819 N-GSM αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 19:8   НавИисус Навин 19:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.