Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 19 стих 49

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← НавИисус Навин 19:48   НавИисус Навин 19:50 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 19:49 / Нав 19:49

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 19:49

Когда окончили 3615 разделение 5157 земли, 776 по пределам 1367 ее, тогда сыны 1121 Израилевы 3478 дали 5414 среди 8432 себя удел 5159 Иисусу, 3091 сыну 1121 Навину: 5126

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְכַלּ֥וּ 3615 לִנְחֹל־ 5157 אֶת־ 853 הָאָ֖רֶץ 776 לִגְבֽוּלֹתֶ֑יהָ 1367 וַיִּתְּנ֨וּ 5414 בְנֵי־ 1121 יִשְׂרָאֵ֧ל 3478 נַחֲלָ֛ה 5159 לִיהוֹשֻׁ֥עַ 3091 בִּן־ 1121 נ֖וּן 5126 בְּתוֹכָֽם׃ 8432

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐπορεύθησαν 4198 V-API-3P ἐμβατεῦσαι 1687 V-AAN τὴν 3588 T-ASF γῆν 1065 N-ASF κατὰ 2596 PREP τὸ 3588 T-ASN ὅριον 3725 N-ASN αὐτῶν. 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ ἔδωκαν 1325 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM Ισραηλ 2474 N-PRI κλῆρον 2819 N-ASM Ἰησοῖ 2424 N-PRI τῷ 3588 T-DSM υἱῷ 5207 N-DSM Ναυη N-PRI ἐν 1722 PREP αὐτοῖς 846 D-DPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 19:48   НавИисус Навин 19:50 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.