Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 19 стих 33

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← НавИисус Навин 19:32   НавИисус Навин 19:34 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 19:33 / Нав 19:33

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 19:33

предел 1366 их шел от Хелефа 2501 [и] от дубравы, 438 [что] в Цананниме, 6815 к Адами 129 5346 и Иавнеилу, 2995 до Лаккума, 3946 и оканчивался 8444 у Иордана; 3383

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֣י 1961 גְבוּלָ֗ם 1366 מֵחֵ֨לֶף 2501 מֵֽאֵל֜וֹן 438 בְּצַעֲנַנִּ֗ים 6815 וַאֲדָמִ֥י 129 הַנֶּ֛קֶב 5346 וְיַבְנְאֵ֖ל 2995 עַד־ 5704 לַקּ֑וּם 3946 וַיְהִ֥י 1961 תֹצְאֹתָ֖יו 8444 הַיַּרְדֵּֽן׃ 3383

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγενήθη 1096 V-API-3S τὰ 3588 T-NPN ὅρια 3725 N-NPN αὐτῶν 846 D-GPM Μοολαμ N-PRI καὶ 2532 CONJ Μωλα N-PRI καὶ 2532 CONJ Βεσεμιιν N-PRI καὶ 2532 CONJ Αρμε N-PRI καὶ 2532 CONJ Ναβωκ N-PRI καὶ 2532 CONJ Ιεφθαμαι N-PRI ἕως 2193 PREP Δωδαμ, N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐγενήθησαν 1096 V-API-3P αἱ 3588 T-NPF διέξοδοι 1327 N-NPF αὐτοῦ 846 D-GSM ὁ 3588 T-NSM Ιορδάνης· 2446 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 19:32   НавИисус Навин 19:34 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.