Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 19 стих 27

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 19:27 / Нав 19:27

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 19:27

потом идет 7725 назад 7725 к востоку 4217 солнца 8121 в Беф-Дагон, и примыкает 6293 к Завулону 2074 и к долине 1516 Ифтах-Ел с севера, 6828 в Беф-Емек и Неиел, 5272 и идет 3318 у Кавула, 3521 с левой 8040 стороны; 8040

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְשָׁ֨ב 7725 מִזְרַ֣ח 4217 הַשֶּׁמֶשׁ֮ 8121 בֵּ֣ית דָּגֹן֒ 1016 וּפָגַ֣ע 6293 בִּ֠זְבֻלוּן 2074 וּבְגֵ֨י 1516 יִפְתַּח־אֵ֥ל 3317 צָפ֛וֹנָה 6828 בֵּ֥ית הָעֵ֖מֶק 1025 וּנְעִיאֵ֑ל 5272 וְיָצָ֥א 3318 אֶל־ 413 כָּב֖וּל 3521 מִשְּׂמֹֽאל׃ 8040

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπιστρέψει 1994 V-FAI-3S ἀπ575 PREP ἀνατολῶν 395 N-GPF ἡλίου 2246 N-GSM καὶ 2532 CONJ Βαιθεγενεθ N-PRI καὶ 2532 CONJ συνάψει V-FAI-3S τῷ 3588 T-DSM Ζαβουλων 2194 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐκ 1537 PREP Γαι N-PRI καὶ 2532 CONJ Φθαιηλ N-PRI κατὰ 2596 PREP βορρᾶν, 1005 N-ASM καὶ 2532 CONJ εἰσελεύσεται 1525 V-FMI-3S ὅρια 3725 N-NPN Σαφθαιβαιθμε N-PRI καὶ 2532 CONJ Ιναηλ N-PRI καὶ 2532 CONJ διελεύσεται 1330 V-FMI-3S εἰς 1519 PREP Χωβα N-PRI μασομελ N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.