Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 18 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← НавИисус Навин 18:11   НавИисус Навин 18:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 18:12 / Нав 18:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 18:12

предел 1366 их на северной 6828 стороне 6285 начинается у Иордана, 3383 и проходит 5927 предел 1366 сей подле 3802 Иерихона 3405 с севера, 6828 и восходит 5927 на гору 2022 к западу, 3220 и оканчивается 8444 в пустыне 4057 Бефавен; 1007

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֨י 1961 לָהֶ֧ם הַגְּב֛וּל 1366 לִפְאַ֥ת 6285 צָפ֖וֹנָה 6828 מִן־ 4480 הַיַּרְדֵּ֑ן 3383 וְעָלָ֣ה 5927 הַגְּבוּל֩ 1366 אֶל־ 413 כֶּ֨תֶף 3802 יְרִיח֜וֹ 3405 מִצָּפ֗וֹן 6828 וְעָלָ֤ה 5927 בָהָר֙ 2022 יָ֔מָּה 3220 [וְהָיָה כ] (וְהָיוּ֙ 1961 ק) תֹּֽצְאֹתָ֔יו 8444 מִדְבַּ֖רָה 4057 בֵּ֥ית אָֽוֶן׃ 1007

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγενήθη 1096 V-API-3S αὐτῶν 846 D-GPM τὰ 3588 T-NPN ὅρια 3725 N-NPN ἀπὸ 575 PREP βορρᾶ 1005 N-GSM ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSM Ιορδάνου, 2446 N-GSM προσαναβήσεται 4320 V-FMI-3S τὰ 3588 T-NPN ὅρια 3725 N-NPN κατὰ 2596 PREP νώτου 3577 N-GSN Ιεριχω 2410 N-PRI ἀπὸ 575 PREP βορρᾶ 1005 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἀναβήσεται 305 V-FMI-3S ἐπὶ 1909 PREP τὸ 3588 T-ASN ὄρος 3735 N-ASN ἐπὶ 1909 PREP τὴν 3588 T-ASF θάλασσαν, 2281 N-ASF καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S αὐτοῦ 846 D-GSN ἡ 3588 T-NSF διέξοδος 1327 N-NSF ἡ 3588 T-NSF Μαδβαρῖτις N-PRI Βαιθων, N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 18:11   НавИисус Навин 18:13 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.