Номера Стронга: Иисус Навин
глава 15 стих 63
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 15:63
Но Иевусеев, 2983 жителей 3427 Иерусалима, 3389 не могли 3201 изгнать 3201 3423 сыны 1121 Иудины, 3063 и потому Иевусеи 2983 живут 3427 с сынами 1121 Иуды 3063 в Иерусалиме 3389 даже до сего дня. 3117Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאֶת־ 854 הַיְבוּסִי֙ 2983 יוֹשְׁבֵ֣י 3427 יְרֽוּשָׁלִַ֔ם 3389 לֹֽא־ 3808 [יוּכְלוּ כ] (יָכְל֥וּ 3201 ק) בְנֵֽי־ 1121 יְהוּדָ֖ה 3063 לְהֽוֹרִישָׁ֑ם 3423 וַיֵּ֨שֶׁב 3427 הַיְבוּסִ֜י 2983 אֶת־ 854 בְּנֵ֤י 1121 יְהוּדָה֙ 3063 בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם 3389 עַ֖ד 5704 הַיּ֥וֹם 3117 הַזֶּֽה׃ 2088 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти