Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иисус Навин
глава 15 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← НавИисус Навин 15:3   НавИисус Навин 15:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иисус Навин 15:4 / Нав 15:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иисус Навин 15:4

потом проходит 5674 Ацмон, 6111 идет 3318 к потоку 5158 Египетскому, 4714 так что конец 8444 сего предела 1366 есть море. 3220 Сей будет южный 5045 ваш предел. 1366

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעָבַ֣ר 5674 עַצְמ֗וֹנָה 6111 וְיָצָא֙ 3318 נַ֣חַל 5158 מִצְרַ֔יִם 4714 [וְהָיָה כ] (וְהָי֛וּ 1961 ק) תֹּצְא֥וֹת 8444 הַגְּב֖וּל 1366 יָ֑מָּה 3220 זֶה־ 2088 יִהְיֶ֥ה 1961 לָכֶ֖ם גְּב֥וּל 1366 נֶֽגֶב׃ 5045

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ πορεύεται 4198 V-PMI-3S ἐπὶ 1909 PREP Ασεμωνα N-PRI καὶ 2532 CONJ διεκβαλεῖ V-FAI-3S ἕως 2193 PREP φάραγγος 5327 N-GSF Αἰγύπτου, 125 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S αὐτοῦ 846 D-GSN ἡ 3588 T-NSF διέξοδος 1327 N-NSF τῶν 3588 T-GPN ὁρίων 3725 N-GPN ἐπὶ 1909 PREP τὴν 3588 T-ASF θάλασσαν· 2281 N-ASF τοῦτό 3778 D-NSN ἐστιν 1510 V-PAI-3S αὐτῶν 846 D-GPM ὅρια 3725 N-NPN ἀπὸ 575 PREP λιβός. 3047 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НавИисус Навин 15:3   НавИисус Навин 15:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.