Номера Стронга: Иисус Навин
глава 14 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 14:12
итак дай 5414 мне сию гору, 2022 о которой говорил 1696 Господь 3068 в тот день; 3117 ибо ты слышал 8085 в тот день, 3117 что там [живут] сыны Енаковы, 6062 и города 5892 [у них] большие 1419 и укрепленные; 1219 может быть, 194 Господь 3068 [будет] со 854 мною, и я изгоню 3423 их, как говорил 1696 Господь. 3068Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְעַתָּ֗ה 6258 תְּנָה־ 5414 לִּי֙ אֶת־ 853 הָהָ֣ר 2022 הַזֶּ֔ה 2088 אֲשֶׁר־ 834 דִּבֶּ֥ר 1696 יְהוָ֖ה 3068 בַּיּ֣וֹם 3117 הַה֑וּא 1931 כִּ֣י 3588 אַתָּֽה־ 859 שָׁמַעְתָּ֩ 8085 בַיּ֨וֹם 3117 הַה֜וּא 1931 כִּֽי־ 3588 עֲנָקִ֣ים 6062 שָׁ֗ם 8033 וְעָרִים֙ 5892 גְּדֹל֣וֹת 1419 בְּצֻר֔וֹת 1219 אוּלַ֨י 194 יְהוָ֤ה 3068 אוֹתִי֙ 854 וְה֣וֹרַשְׁתִּ֔ים 3423 כַּאֲשֶׁ֖ר 834 דִּבֶּ֥ר 1696 יְהוָֽה׃ 3068Септуагинта / LXX, перевод семидесяти