Подстрочник и Стронг: Иисус Навин 13:4

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 13:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

к югу 8486 же вся земля 776 Ханаанская 3669 от Меары 4632 Сидонской 6722 до Афека, 663 до пределов 1366 Аморрейских, 567

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מִתֵּימָ֞ן 8486 כָּל־ 3605 אֶ֣רֶץ 776 הַֽכְּנַעֲנִ֗י 3669 וּמְעָרָ֛ה 4632 אֲשֶׁ֥ר 834 לַצִּידֹנִ֖ים 6722 עַד־ 5704 אֲפֵ֑קָה 663 עַ֖ד 5704 גְּב֥וּל 1366 הָאֱמֹרִֽי׃ 567

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁴ εκ

1537

PREP

θαιμαν

N-PRI

και

2532

CONJ

παση

3956

A-DSF

γη

1065

N-DSF

χανααν

5477

N-PRI

εναντιον

1726

PREP

γαζης

1047

N-GSF

και

2532

CONJ

οι

3588

T-NPM

σιδωνιοι

4606

N-PRI

εως

2193

PREP

αφεκ

N-PRI

εως

2193

PREP

των

3588

T-GPN

οριων

3725

N-GPN

των

3588

T-GPM

αμορραιων

N-GPM

+ Синодальный текст / Иисус Навин 13:4

к югу 8486 же вся земля 776 Ханаанская 3669 от Меары 4632 Сидонской 6722 до Афека, 663 до пределов 1366 Аморрейских, 567

Стронг для Иисус Навин 13:4

Подстрочник:
Иисус Навин 13:4

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иисус Навин 13:4

Подстрочник: Иисус Навин 13:4

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иисус Навин 13:4