Номера Стронга: Иисус Навин
глава 10 стих 21
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 10:21
весь народ 5971 возвратился 7725 в стан 4264 к Иисусу 3091 в Макед 4719 с миром, 7965 и никто 376 на сынов 1121 Израилевых 3478 не пошевелил 2782 языком 3956 своим.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּשֻׁבוּ֩ 7725 כָל־ 3605 הָעָ֨ם 5971 אֶל־ 413 הַמַּחֲנֶ֧ה 4264 אֶל־ 413 יְהוֹשֻׁ֛עַ 3091 מַקֵּדָ֖ה 4719 בְּשָׁל֑וֹם 7965 לֹֽא־ 3808 חָרַ֞ץ 2782 לִבְנֵ֧י 1121 יִשְׂרָאֵ֛ל 3478 לְאִ֖ישׁ 376 אֶת־ 853 לְשֹׁנֽוֹ׃ 3956Септуагинта / LXX, перевод семидесяти