Номера Стронга: Иисус Навин
глава 1 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 1:9
Вот Я повелеваю 6680 тебе: будь 2388 тверд 2388 и мужествен, 553 не страшись 6206 и не ужасайся; 2865 ибо с тобою Господь 3068 Бог 430 твой везде, куда ни пойдешь. 3212Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הֲל֤וֹא 3808 צִוִּיתִ֙יךָ֙ 6680 חֲזַ֣ק 2388 וֶאֱמָ֔ץ 553 אַֽל־ 408 תַּעֲרֹ֖ץ 6206 וְאַל־ 408 תֵּחָ֑ת 2865 כִּ֤י 3588 עִמְּךָ֙ 5973 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֶ֔יךָ 430 בְּכֹ֖ל 3605 אֲשֶׁ֥ר 834 תֵּלֵֽךְ׃ 1980 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти