Номера Стронга: Галатам
глава 3 стих 18
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / Галатам 3:18
Ибо 1063 если 1487 по 1537 закону 3551 наследство, 2817 то уже 3765 не 3765 по 1537 обетованию; 1860 но 1161 Аврааму 11 Бог 2316 даровал 5483 [оное] по 1223 обетованию. 1860Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
Галатам 3:18
κληρονομιά (G2817) наследство.
ούκέτι больше не.
κεχάρισται perf. ind. med. (dep.) от χαρίζομαι (G5483) давать милостиво (TDNT). Perf. указывает недлительные результаты.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008