Номера Стронга: Римлянам
глава 2 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / Римлянам 2:9
Скорбь 2347 и 2532 теснота 4730 всякой 3956 душе 5590 человека, 444 делающего 2716 злое, 2556 во-первых, Иудея, 2453 [потом и 2532 Еллина! 1672Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
Римлянам 2:9
θλΐψις (G2347) давление, страдание.
στενοχώρια (G4730) тоска, мучительное, безвыходное состояние (SH; Dunn).
κατεργαζομένου praes. med. (dep.) part. от каτεργάζομαι (G2716) делать, совершать (см. Рим 1:27).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008