Номера Стронга для Римлянам 11:14 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Не 1513 4458 возбужу 3863 ли ревность 3863 в [сродниках] моих 3450 по плоти 4561 и 2532 не спасу 4982 ли некоторых 5100 из 1537 них? 846

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

εἴ 1487 πως 4459 παραζηλώσω 3863 μου 3450 τὴν 3588 σάρκα 4561 καὶ 2532 σώσω 4982 τινὰς 5100 ἐξ 1537 αὐτῶν 846

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

ει 1487 COND πως 4459 PRT-I παραζηλωσω 3863 V-AAS-1S μου 3450 P-1GS την 3588 T-ASF σαρκα 4561 N-ASF και 2532 CONJ σωσω 4982 V-AAS-1S τινας 5100 X-APM εξ 1537 PREP αυτων 846 P-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

εϊ πως (G1487; G4458) если каким-л. образом. Использование частицы со знач. цели или задачи является разновидностью косвенной речи (RWP) и указывает на ожидание, связанное с колебанием (Моо, ER.).
παραζηλώσω aor. conj. act. или fut. ind. act. от παραζηλόω (G3863) заставлять ревновать (см. ст. 11).
σώσω aor. conj. act. или fut. ind. act. от σώζω (G366) выручать, спасать.

Библия тека

Номера Стронга: Римлянам
глава 11 стих 14

Номера Стронга для: Римлянам 11:14 / Рим 11:14

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: Римлянам глава 11 стих 14

Номера Стронга для: Римлянам 11:14 / Рим 11:14

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: Римлянам
глава 11 стих 14