Номера Стронга: Второзаконие
глава 9 стих 21
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 9:21
Грех 2403 же ваш, который вы сделали, 6213 — тельца 5695 я взял, 3947 сожег 8313 его в огне, 784 разбил 3807 его и всего истер 2912 до того, что он стал 3190 мелок, 3190 как прах 1854 ия 6083 бросил 7993 прах 6083 сей в поток, 5158 текущий 3381 с горы. 2022Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְֽאֶת־ 853 חַטַּאתְכֶ֞ם 2403 אֲשֶׁר־ 834 עֲשִׂיתֶ֣ם 6213 אֶת־ 853 הָעֵ֗גֶל 5695 לָקַחְתִּי֮ 3947 וָאֶשְׂרֹ֣ף 8313 אֹת֣וֹ 853 ׀ בָּאֵשׁ֒ 784 וָאֶכֹּ֨ת 3807 אֹת֤וֹ 853 טָחוֹן֙ 2912 הֵיטֵ֔ב 3190 עַ֥ד 5704 אֲשֶׁר־ 834 דַּ֖ק 1851 לְעָפָ֑ר 6083 וָֽאַשְׁלִךְ֙ 7993 אֶת־ 853 עֲפָר֔וֹ 6083 אֶל־ 413 הַנַּ֖חַל 5158 הַיֹּרֵ֥ד 3381 מִן־ 4480 הָהָֽר׃ 2022Септуагинта / LXX, перевод семидесяти