Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 7 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ВторВторозаконие 7:16   ВторВторозаконие 7:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 7:17 / Втор 7:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 7:17

Если скажешь 559 в сердце 3824 твоем: "народы 1471 сии многочисленнее 7227 меня; как 349 я могу 3201 изгнать 3423 их?"

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֤י 3588 תֹאמַר֙ 559 בִּלְבָ֣בְךָ֔ 3824 רַבִּ֛ים 7227 הַגּוֹיִ֥ם 1471 הָאֵ֖לֶּה 428 מִמֶּ֑נִּי 4480 אֵיכָ֥ה 349 אוּכַ֖ל 3201 לְהוֹרִישָֽׁם׃ 3423

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT λέγῃς 3004 V-PAS-2S ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF διανοίᾳ 1271 N-DSF σου 4771 P-GS ὅτι 3754 CONJ Πολὺ 4183 A-NSN τὸ 3588 T-NSN ἔθνος 1484 N-NSN τοῦτο 3778 D-NSN ἢ 2228 CONJ ἐγώ, 1473 P-NS πῶς 4459 ADV δυνήσομαι 1410 V-FMI-1S ἐξολεθρεῦσαι 1842 V-AAN αὐτούς; 846 D-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 7:16   ВторВторозаконие 7:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.