Номера Стронга: Второзаконие
глава 5 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 5:9
не поклоняйся 7812 им и не служи 5647 им; ибо Я Господь, 3068 Бог 430 твой, Бог 410 ревнитель, 7067 за вину 5771 отцов 1 наказывающий 6485 детей 1121 до третьего 8029 и четвертого 7256 рода, ненавидящих 8130 Меня,Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לֹא־ 3808 תִשְׁתַּחֲוֶ֥֣ה 7812 לָהֶ֖ם֮ וְלֹ֣א 3808 תָעָבְדֵ֑ם֒ 5647 כִּ֣י 3588 אָנֹכִ֞י 595 יְהוָ֤ה 3068 אֱלֹהֶ֙יךָ֙ 430 אֵ֣ל 410 קַנָּ֔א 7067 פֹּ֠קֵד 6485 עֲוֹ֨ן 5771 אָב֧וֹת 1 עַל־ 5921 בָּנִ֛ים 1121 וְעַל־ 5921 שִׁלֵּשִׁ֥ים 8029 וְעַל־ 5921 רִבֵּעִ֖ים 7256 לְשֹׂנְאָֽ֑י׃ 8130Септуагинта / LXX, перевод семидесяти