Номера Стронга: Второзаконие
глава 5 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 5:3
не с отцами 1 нашими поставил 3772 Господь 3068 завет 1285 сей, но с нами, 587 [которые здесь сегодня 3117 все живы. 2416Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לֹ֣א 3808 אֶת־ 854 אֲבֹתֵ֔ינוּ 1 כָּרַ֥ת 3772 יְהוָ֖ה 3068 אֶת־ 853 הַבְּרִ֣ית 1285 הַזֹּ֑את 2063 כִּ֣י 3588 אִתָּ֗נוּ 854 אֲנַ֨חְנוּ 587 אֵ֥לֶּה 428 פֹ֛ה 6311 הַיּ֖וֹם 3117 כֻּלָּ֥נוּ 3605 חַיִּֽים׃ 2416Септуагинта / LXX, перевод семидесяти