Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 4 стих 43

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 4:43 / Втор 4:43

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 4:43

Бецер 1221 в пустыне, 4057 на равнине 4334 776 в [колене] Рувимовом, 7206 и Рамоф 7216 в Галааде 1568 в [колене] Гадовом, 1425 и Голан 1474 в Васане 1316 в [колене] Манассиином. 4520

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֶת־ 853 בֶּ֧צֶר 1221 בַּמִּדְבָּ֛ר 4057 בְּאֶ֥רֶץ 776 הַמִּישֹׁ֖ר 4334 לָרֻֽאוּבֵנִ֑י 7206 וְאֶת־ 853 רָאמֹ֤ת 7216 בַּגִּלְעָד֙ 1568 לַגָּדִ֔י 1425 וְאֶת־ 853 גּוֹלָ֥ן 1474 בַּבָּשָׁ֖ן 1316 לַֽמְנַשִּֽׁי׃ 4520

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τὴν 3588 T-ASF Βοσορ 1007 N-PRI ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἐρήμῳ 2048 N-DSF ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF γῇ 1065 N-DSF τῇ 3588 T-DSF πεδινῇ 3977 A-DSF τῷ 3588 T-DSM Ρουβην 4502 N-PRI καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF Ραμωθ N-PRI ἐν 1722 PREP Γαλααδ N-PRI τῷ 3588 T-DSM Γαδδι 1045 N-PRI καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF Γαυλων N-PRI ἐν 1722 PREP Βασαν N-PRI τῷ 3588 T-DSM Μανασση. 3128 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.