Номера Стронга для Второзаконие 4:26 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 4:26

то свидетельствуюсь 5749 вам сегодня 3117 небом 8064 и землею, 776 что скоро 4118 потеряете 6 землю, 776 для наследования 3423 которой вы переходите 5674 за Иордан; 3383 не пробудете 748 много времени 3117 на ней, но погибнете; 8045

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַעִידֹתִי֩ 5749 בָכֶ֨ם הַיּ֜וֹם 3117 אֶת־ 853 הַשָּׁמַ֣יִם 8064 וְאֶת־ 853 הָאָ֗רֶץ 776 כִּֽי־ 3588 אָבֹ֣ד 6 תֹּאבֵדוּן֮ 6 מַהֵר֒ 4118 מֵעַ֣ל 5921 הָאָ֔רֶץ 776 אֲשֶׁ֨ר 834 אַתֶּ֜ם 859 עֹבְרִ֧ים 5674 אֶת־ 853 הַיַּרְדֵּ֛ן 3383 שָׁ֖מָּה 8033 לְרִשְׁתָּ֑הּ 3423 לֹֽא־ 3808 תַאֲרִיכֻ֤ן 748 יָמִים֙ 3117 עָלֶ֔יהָ 5921 כִּ֥י 3588 הִשָּׁמֵ֖ד 8045 תִּשָּׁמֵדֽוּן׃ 8045

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

διαμαρτύρομαι 1263 V-PMI-1S ὑμῖν 4771 P-DP σήμερον 4594 ADV τόν 3588 T-ASM τε 5037 PRT οὐρανὸν 3772 N-ASM καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF γῆν 1065 N-ASF ὅτι 3754 CONJ ἀπωλείᾳ 684 N-DSF ἀπολεῖσθε 622 V-FMI-2P ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF γῆς, 1065 N-GSF εἰς 1519 PREP ἣν 3739 R-ASF ὑμεῖς 4771 P-NP διαβαίνετε 1224 V-PAI-2P τὸν 3588 T-ASM Ιορδάνην 2446 N-ASM ἐκεῖ 1563 ADV κληρονομῆσαι 2816 V-AAN αὐτήν· 846 D-ASF οὐχὶ 3364 ADV πολυχρονιεῖτε V-FAI-2P ἡμέρας 2250 N-GSF ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτῆς, 846 D-GSF ἀλλ᾽ 235 CONJ ἢ 2228 CONJ ἐκτριβῇ N-DSF ἐκτριβήσεσθε. V-FPI-2P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 4 стих 26

Номера Стронга для: Второзаконие 4:26 / Втор 4:26

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 4 стих 26

Номера Стронга для: Второзаконие 4:26 / Втор 4:26

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 4 стих 26