Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 34 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ВторВторозаконие 34:6   ВторВторозаконие 34:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 34:7 / Втор 34:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 34:7

Моисею 4872 было сто 3967 двадцать 6242 лет, 8141 1121 когда он умер; 4194 но зрение 5869 его не притупилось, 3543 и крепость 3893 в нем не истощилась. 5127

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמֹשֶׁ֗ה 4872 בֶּן־ 1121 מֵאָ֧ה 3967 וְעֶשְׂרִ֛ים 6242 שָׁנָ֖ה 8141 בְּמֹת֑וֹ 4194 לֹֽא־ 3808 כָהֲתָ֥ה 3543 עֵינ֖וֹ 5869 וְלֹא־ 3808 נָ֥ס 5127 לֵחֹֽה׃ 3893

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Μωυσῆς N-NSM δὲ 1161 PRT ἦν 1510 V-IAI-3S ἑκατὸν 1540 N-NUI καὶ 2532 CONJ εἴκοσι 1501 N-NUI ἐτῶν 2094 N-GPN ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN τελευτᾶν 5053 V-PAN αὐτόν· 846 D-ASM οὐκ 3756 ADV ἠμαυρώθησαν V-API-3P οἱ 3588 T-NPM ὀφθαλμοὶ 3788 N-NPM αὐτοῦ, 846 D-GSM οὐδὲ 3761 CONJ ἐφθάρησαν 5351 V-API-3P τὰ 3588 T-NPN χελύνια N-NPN αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 34:6   ВторВторозаконие 34:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.