Номера Стронга для Второзаконие 32:36 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 32:36

Но Господь 3068 будет 1777 судить 1777 народ 5971 Свой и над рабами 5650 Своими умилосердится, 5162 когда Он увидит, 7200 что рука 3027 их ослабела, 235 и не 657 стало 657 ни заключенных, 6113 ни оставшихся 5800 [вне].

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 יָדִ֤ין 1777 יְהוָה֙ 3068 עַמּ֔וֹ 5971 וְעַל־ 5921 עֲבָדָ֖יו 5650 יִתְנֶחָ֑ם 5162 כִּ֤י 3588 יִרְאֶה֙ 7200 כִּי־ 3588 אָ֣זְלַת 235 יָ֔ד 3027 וְאֶ֖פֶס 657 עָצ֥וּר 6113 וְעָזֽוּב׃ 5800

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ κρινεῖ 2919 V-FAI-3S κύριος 2962 N-NSM τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP τοῖς 3588 T-DPM δούλοις 1401 N-DPM αὐτοῦ 846 D-GSM παρακληθήσεται· 3870 V-FPI-3S εἶδεν 3708 V-AAI-3S γὰρ 1063 PRT παραλελυμένους 3886 V-RMPAP αὐτοὺς 846 D-APM καὶ 2532 CONJ ἐκλελοιπότας 1587 V-RAPAP ἐν 1722 PREP ἐπαγωγῇ N-DSF καὶ 2532 CONJ παρειμένους. 3935 V-RMPAP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 32 стих 36

Номера Стронга для: Второзаконие 32:36 / Втор 32:36

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 32 стих 36

Номера Стронга для: Второзаконие 32:36 / Втор 32:36

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 32 стих 36