Номера Стронга: Второзаконие
глава 3 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 3:14
Иаир, 2971 сын 1121 Манассиин, 4519 взял 3947 всю область 2256 Аргов, 709 до пределов 1366 Гесурских 1651 и Маахских, 4602 и назвал 7121 Васан, 1316 по имени 8034 своему, селениями 2334 Иаировыми, 2334 что и доныне; 3117Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
יָאִ֣יר 2971 בֶּן־ 1121 מְנַשֶּׁ֗ה 4519 לָקַח֙ 3947 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 חֶ֣בֶל 2256 אַרְגֹּ֔ב 709 עַד־ 5704 גְּב֥וּל 1366 הַגְּשׁוּרִ֖י 1651 וְהַמַּֽעֲכָתִ֑י 4602 וַיִּקְרָא֩ 7121 אֹתָ֨ם 853 עַל־ 5921 שְׁמ֤וֹ 8034 אֶת־ 853 הַבָּשָׁן֙ 1316 חַוֹּ֣ת יָאִ֔יר 2334 עַ֖ד 5704 הַיּ֥וֹם 3117 הַזֶּֽה׃ 2088Септуагинта / LXX, перевод семидесяти