Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 29 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ВторВторозаконие 29:13   ВторВторозаконие 29:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 29:14 / Втор 29:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 29:14

Не с вами только одними я поставляю 3772 сей завет 1285 и сей клятвенный 423 договор, 423

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלֹ֥א 3808 אִתְּכֶ֖ם 854 לְבַדְּכֶ֑ם 905 אָנֹכִ֗י 595 כֹּרֵת֙ 3772 אֶת־ 853 הַבְּרִ֣ית 1285 הַזֹּ֔את 2063 וְאֶת־ 853 הָאָלָ֖ה 423 הַזֹּֽאת׃ 2063

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οὐχ 3364 ADV ὑμῖν 4771 P-DP μόνοις 3441 A-DPM ἐγὼ 1473 P-NS διατίθεμαι 1303 V-PMI-1S τὴν 3588 T-ASF διαθήκην 1242 N-ASF ταύτην 3778 D-ASF καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF ἀρὰν 685 N-ASF ταύτην, 3778 D-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 29:13   ВторВторозаконие 29:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.