Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 28 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ВторВторозаконие 28:22   ВторВторозаконие 28:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 28:23 / Втор 28:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 28:23

И небеса 8064 твои, которые над головою 7218 твоею, сделаются медью, 5178 и земля 776 под тобою железом; 1270

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָי֥וּ 1961 שָׁמֶ֛יךָ 8064 אֲשֶׁ֥ר 834 עַל־ 5921 רֹאשְׁךָ֖ 7218 נְחֹ֑שֶׁת 5178 וְהָאָ֥רֶץ 776 אֲשֶׁר־ 834 תַּחְתֶּ֖יךָ 8478 בַּרְזֶֽל׃ 1270

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S σοι 4771 P-DS ὁ 3588 T-NSM οὐρανὸς 3772 N-NSM ὁ 3588 T-NSM ὑπὲρ 5228 PREP κεφαλῆς 2776 N-GSF σου 4771 P-GS χαλκοῦς 5475 A-NSM καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF γῆ 1065 N-NSF ἡ 3588 T-NSF ὑποκάτω 5270 PREP σου 4771 P-GS σιδηρᾶ. 4603 A-NSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 28:22   ВторВторозаконие 28:24 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.