Номера Стронга для Второзаконие 23:23 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 23:23

Что вышло 4161 из уст 8193 твоих, соблюдай 8104 и исполняй 6213 так, как обещал 5087 ты Господу 3068 Богу 430 твоему добровольное 5071 приношение, 5071 о котором сказал 1696 ты устами 6310 своими.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מוֹצָ֥א 4161 שְׂפָתֶ֖יךָ 8193 תִּשְׁמֹ֣ר 8104 וְעָשִׂ֑יתָ 6213 כַּאֲשֶׁ֨ר 834 נָדַ֜רְתָּ 5087 לַיהוָ֤ה 3068 אֱלֹהֶ֙יךָ֙ 430 נְדָבָ֔ה 5071 אֲשֶׁ֥ר 834 דִּבַּ֖רְתָּ 1696 בְּפִֽיךָ׃ 6310 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τὰ 3588 T-APN ἐκπορευόμενα 1607 V-PMPAP διὰ 1223 PREP τῶν 3588 T-GPN χειλέων 5491 N-GPN σου 4771 P-GS φυλάξῃ 5442 V-FMI-2S καὶ 2532 CONJ ποιήσεις 4160 V-FAI-3S ὃν 3739 R-ASM τρόπον 5158 N-ASM εὔξω 2172 V-AMI-2S κυρίῳ 2962 N-DSM τῷ 3588 T-DSM θεῷ 2316 N-DSM σου 4771 P-GS δόμα, 1390 N-ASN ὃ 3739 R-NSN ἐλάλησας 2980 V-AAI-2S τῷ 3588 T-DSN στόματί 4750 N-DSN σου. 4771 P-GS Ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT εἰσέλθῃς 1525 V-AAS-2S εἰς 1519 PREP ἀμητὸν N-ASM τοῦ 3588 T-GSM πλησίον 4139 ADV σου, 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ συλλέξεις 4816 V-FAI-3S ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF χερσίν 5495 N-DPF σου 4771 P-GS στάχυς 4719 N-NSM καὶ 2532 CONJ δρέπανον 1407 N-NSN οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV ἐπιβάλῃς 1911 V-AAS-2S ἐπὶ 1909 PREP τὸν 3588 T-ASM ἀμητὸν N-ASM τοῦ 3588 T-GSM πλησίον 4139 ADV σου. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 23 стих 23

Номера Стронга для: Второзаконие 23:23 / Втор 23:23

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 23 стих 23

Номера Стронга для: Второзаконие 23:23 / Втор 23:23

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 23 стих 23