Номера Стронга: Второзаконие
глава 22 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 22:2
если же не близко 7138 будет к тебе брат 251 твой, или ты не знаешь 3045 его, то прибери 622 их в 8432 дом 1004 свой, и пусть они будут у тебя, доколе брат 251 твой не будет 1875 искать 1875 их, и тогда возврати 7725 ему их;Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאִם־ 518 לֹ֨א 3808 קָר֥וֹב 7138 אָחִ֛יךָ 251 אֵלֶ֖יךָ 413 וְלֹ֣א 3808 יְדַעְתּ֑וֹ 3045 וַאֲסַפְתּוֹ֙ 622 אֶל־ 413 תּ֣וֹךְ 8432 בֵּיתֶ֔ךָ 1004 וְהָיָ֣ה 1961 עִמְּךָ֗ 5973 עַ֣ד 5704 דְּרֹ֤שׁ 1875 אָחִ֙יךָ֙ 251 אֹת֔וֹ 853 וַהֲשֵׁבֹת֖וֹ 7725 לֽוֹ׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти