Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 21 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ВторВторозаконие 21:1   ВторВторозаконие 21:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 21:2 / Втор 21:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 21:2

то пусть выйдут 3318 старейшины 2205 твои и судьи 8199 твои и измерят 4058 [расстояние] до городов, 5892 которые вокруг 5439 убитого; 2491

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְיָצְא֥וּ 3318 זְקֵנֶ֖יךָ 2205 וְשֹׁפְטֶ֑יךָ 8199 וּמָדְדוּ֙ 4058 אֶל־ 413 הֶ֣עָרִ֔ים 5892 אֲשֶׁ֖ר 834 סְבִיבֹ֥ת 5439 הֶחָלָֽל׃ 2491

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐξελεύσεται 1831 V-FMI-3S ἡ 3588 T-NSF γερουσία 1087 N-NSF σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM κριταί 2923 N-NPM σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἐκμετρήσουσιν V-FAI-3P ἐπὶ 1909 PREP τὰς 3588 T-APF πόλεις 4172 N-APF τὰς 3588 T-APF κύκλῳ 2945 N-DSM τοῦ 3588 T-GSM τραυματίου, N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 21:1   ВторВторозаконие 21:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.