Номера Стронга для Второзаконие 2:7 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 2:7

ибо Господь, 3068 Бог 430 твой, благословил 1288 тебя во всяком деле 4639 рук 3027 твоих, покровительствовал 3045 [тебе] во время путешествия 3212 твоего по великой 1419 пустыне 4057 сей; вот, сорок 705 лет 8141 Господь, 3068 Бог 430 твой, с тобою; ты ни в чем не терпел 2637 недостатка. 1697

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּי֩ 3588 יְהוָ֨ה 3068 אֱלֹהֶ֜יךָ 430 בֵּֽרַכְךָ֗ 1288 בְּכֹל֙ 3605 מַעֲשֵׂ֣ה 4639 יָדֶ֔ךָ 3027 יָדַ֣ע 3045 לֶכְתְּךָ֔ 1980 אֶת־ 853 הַמִּדְבָּ֥ר 4057 הַגָּדֹ֖ל 1419 הַזֶּ֑ה 2088 זֶ֣ה 2088 ׀ אַרְבָּעִ֣ים 705 שָׁנָ֗ה 8141 יְהוָ֤ה 3068 אֱלֹהֶ֙יךָ֙ 430 עִמָּ֔ךְ 5973 לֹ֥א 3808 חָסַ֖רְתָּ 2637 דָּבָֽר׃ 1697

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὁ 3588 T-NSM γὰρ 1063 PRT κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ἡμῶν 1473 P-GP εὐλόγησέν 2127 V-AAI-3S σε 4771 P-AS ἐν 1722 PREP παντὶ 3956 A-DSN ἔργῳ 2041 N-DSN τῶν 3588 T-GPF χειρῶν 5495 N-GPF σου· 4771 P-GS διάγνωθι 1231 V-APD-2S πῶς 4459 ADV διῆλθες 1330 V-AAI-2S τὴν 3588 T-ASF ἔρημον 2048 N-ASF τὴν 3588 T-ASF μεγάλην 3173 A-ASF καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF φοβερὰν 5398 A-ASF ἐκείνην· 1565 D-ASF ἰδοὺ 2400 INJ τεσσαράκοντα 5062 N-NUI ἔτη 2094 N-APN κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεός 2316 N-NSM σου 4771 P-GS μετὰ 3326 PREP σοῦ, 4771 P-GS οὐκ 3756 ADV ἐπεδεήθης V-API-2S ῥήματος. 4487 N-GSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 2 стих 7

Номера Стронга для: Второзаконие 2:7 / Втор 2:7

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 2 стих 7

Номера Стронга для: Второзаконие 2:7 / Втор 2:7

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 2 стих 7