Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 2 стих 33

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ВторВторозаконие 2:32   ВторВторозаконие 2:34 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 2:33 / Втор 2:33

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 2:33

и предал 5414 его Господь, 3068 Бог 430 наш, [в руки наши], и мы поразили 5221 его и сынов 1121 его и весь народ 5971 его,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיִּתְּנֵ֛הוּ 5414 יְהוָ֥ה 3068 אֱלֹהֵ֖ינוּ 430 לְפָנֵ֑ינוּ 6440 וַנַּ֥ךְ 5221 אֹת֛וֹ 853 וְאֶת־ 853 [בְּנֹו כ] (בָּנָ֖יו 1121 ק) וְאֶת־ 853 כָּל־ 3605 עַמּֽוֹ׃ 5971

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ παρέδωκεν 3860 V-AAI-3S αὐτὸν 846 D-ASM κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ἡμῶν 1473 P-GP πρὸ 4253 PREP προσώπου 4383 N-GSN ἡμῶν, 1473 P-GP καὶ 2532 CONJ ἐπατάξαμεν 3960 V-AAI-1P αὐτὸν 846 D-ASM καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM υἱοὺς 5207 N-APM αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ πάντα 3956 A-ASM τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM αὐτοῦ 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 2:32   ВторВторозаконие 2:34 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.