Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 19 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ВторВторозаконие 19:17   ВторВторозаконие 19:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 19:18 / Втор 19:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 19:18

судьи 8199 должны хорошо 3190 исследовать, 1875 и если свидетель 5707 тот свидетель 5707 ложный, 8267 ложно 8267 донес 6030 на брата 251 своего,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְדָרְשׁ֥וּ 1875 הַשֹּׁפְטִ֖ים 8199 הֵיטֵ֑ב 3190 וְהִנֵּ֤ה 2009 עֵֽד־ 5707 שֶׁ֙קֶר֙ 8267 הָעֵ֔ד 5707 שֶׁ֖קֶר 8267 עָנָ֥ה 6030 בְאָחִֽיו׃ 251

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐξετάσωσιν 1833 V-AAS-3P οἱ 3588 T-NPM κριταὶ 2923 N-NPM ἀκριβῶς, 199 ADV καὶ 2532 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ μάρτυς 3144 N-NSM ἄδικος 94 A-NSM ἐμαρτύρησεν 3140 V-AAI-3S ἄδικα, 94 A-APN ἀντέστη 436 V-AAI-3S κατὰ 2596 PREP τοῦ 3588 T-GSM ἀδελφοῦ 80 N-GSM αὐτοῦ, 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 19:17   ВторВторозаконие 19:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.