Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 19 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ВторВторозаконие 19:16   ВторВторозаконие 19:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 19:17 / Втор 19:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 19:17

то пусть предстанут 5975 оба 8147 сии человека, 582 у которых тяжба, 7379 пред 3942 Господа, 3068 пред 3942 священников 3548 и пред судей, 8199 которые будут в те дни; 3117

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעָמְד֧וּ 5975 שְׁנֵֽי־ 8147 הָאֲנָשִׁ֛ים 376 אֲשֶׁר־ 834 לָהֶ֥ם 1992 הָרִ֖יב 7379 לִפְנֵ֣י 6440 יְהוָ֑ה 3068 לִפְנֵ֤י 6440 הַכֹּֽהֲנִים֙ 3548 וְהַשֹּׁ֣פְטִ֔ים 8199 אֲשֶׁ֥ר 834 יִהְי֖וּ 1961 בַּיָּמִ֥ים 3117 הָהֵֽם׃ 1992

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ στήσονται 2476 V-FMI-3P οἱ 3588 T-NPM δύο 1417 N-NUI ἄνθρωποι, 444 N-NPM οἷς 3739 R-DPM ἐστιν 1510 V-PAI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM ἡ 3588 T-NSF ἀντιλογία, 485 N-NSF ἔναντι 1725 PREP κυρίου 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἔναντι 1725 PREP τῶν 3588 T-GPM ἱερέων 2409 N-GPM καὶ 2532 CONJ ἔναντι 1725 PREP τῶν 3588 T-GPM κριτῶν, 2923 N-GPM οἳ 3739 R-NPM ἐὰν 1437 CONJ ὦσιν 1510 V-PAS-3P ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF ἡμέραις 2250 N-DPF ἐκείναις, 1565 D-DPF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 19:16   ВторВторозаконие 19:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.